Zurück

 

Veranstaltungskalender 2004

Montag, 23.02.2004

Rosenmontagszug in Niederöfflingen.
Seit Beginn der Karnevalsaktivitäten in Niederöfflingen - Mitte der 70er Jahre - trägt der Musikverein musikalisch zu diesem Ereignis bei.
Um sich dem Gesamtbild der Niederöfflinger Fastnachtsgecken optisch anzupassen, hat jeder Musiker dafür zu sorgen, dass er entsprechend gekleidet am Rosenmontagsumzug teilnimmt. Für dieses Jahr haben wir das Motto “Ritterzeit” vorgegeben. So besteht der Musikverein, zumindest am Nachmittag des Rosenmontages, aus edlen Rittern, Knappen, Burgfräuleins etc.

Rosenmontag1

Die “Rittertruppe” des MV Niederöfflingen beim Rosenmontagszug . . .

Rosenmontag2

. . . und anschließend in der Halle.

Freitag, 05.03.2004

Nach dem Umzug treffen sich die Narren in der Gemeindehalle, um ausgelassen unter Begleitung des MV Niederöfflingen und des MV Laufeld den Rest des Nachmittages zu verbringen.
Ab 18:00 Uhr unterhält die Tanzkapelle “Black & White” mit Oliver Rohles, der uns hin und wieder bei wichtigen Konzerten, wie z.B. bei unserem diesjährigen Frühlingskonzert am Schlagzeug, bzw. an den Pauken unterstützt.

20:15 Uhr Eröffnung der diesjährigen Jahreshauptversammlung mit der Neuwahl des Vorstandes und dem Beschluss einiger wichtiger Satzungsänderungen.
Mehr dazu im Bericht über die Jahreshauptversammlung.

Freitag bis Sonntag, 12. - 14.03.2004

Probenwochenende des Musikverein als Vorbereitung zum diesjährigen Frühlingskonzert.
Beginn am Freitag um 20:00 Uhr in der Halle mit einer Gemeinschaftsprobe.
Der Samstag ist den Registerproben gewidmet die in verschiedenen Räumlichkeiten wie in der Halle, im Sitzungssaal und im Probelokal stattfinden.
Der Samstag schliesst dann am Abend mit einer 3stündigen Gemeinschaftsprobe in der Halle ab. Zum Abschluss des anstrengenden musikalischen Tages, werden von den Jugendlichen zur Auflockerung noch einige gemeinschaftlichen Spiele organisiert.
Der Sonntagmorgen beginnt mit einem gemeinsamen Frühstück in der Halle. Von 10:00 bis 12:00 Uhr ist die Abschlussprobe unseres diesjährigen Probenwochenendes.

Sonntag, 21.03.2004

Zum Chorfestival des Kirchenchores Niederöfflingen hat sich der Musikverein bereiterklärt, die Bedienung der Gäste an der Getränketheke und in der Halle zu übernehmen.

Sonntag, 04.04.2004

Palmsonntag - An diesem Tag findet normalerweise traditionell ein Platzkonzert am Dorfplatz mit anschliessender Palmweihe und Palmprozession in die Kirche statt. Weil in diesem Jahr das Wetter nicht so richtig mitspielt - es regnet in Strömen - wird das Platzkonzert mitsamt der Palmweihe in die Kirche verlegt.

Altentag2004

Auftritt zum Altentag in der Halle Niederöfflingen unter musikalischer Leitung unseres 1. Vorsitzenden Hans-Georg Weber.

30.04. - 07.05.2004

Am Nachmittag:
Wie in jedem Jahr am Palmsonntag, ist nachmittags der Altennachmittag der Pfarrei Niederöfflingen. Die alten Bürger der Gemeinden Niederöfflingen und Gipperath treffen sich in diesem Jahr in der Gemeindehalle Niederöfflingen. Der Musikverein beteiligt sich in Form eines Ständchens zur Kaffeezeit.
Weil unser Dirigent Alois Lönard und ebenfalls unser Ersatzdirigent Edgar Schiffels nicht verfügbar sind, übernimmt unser 1. Vorsitzender Hans-Georg Weber für den heutigen Tag die musikalische Leitung.

Die letzten Proben vor unserem Konzert 30.04. - 05.05. und die Generalprobe am 07.05. werden in der Halle durchgeführt.

Sonntag, 02.05.2004

Pfarrfest zur Renovierung der Filialkirche in Gipperath - Der Musikverein beteiligt sich an der Gestaltung des Festes mit einem Frühschoppenkonzert.

Samstag, 08.05.2004

 

22. Frühlingskonzert des MV Niederöfflingen in der Gemeindehalle.

FrlKonzJug1

Die Jugendlichen Musiker bei Ihrem 1. öffentlichen Auftritt
Leitung: Edgar Schiffels

Beginn um 20:30 Uhr mit dem
1. Auftritt von 6 Jugendlichen, die sich seit 1 1/2 Jahren in Ausbildung befinden.
Unter der Leitung des Jugendleiters Edgar Schiffels haben sie zwei Musikstücke einstudiert und mit Bravour vorgetragen:

Disney’s Magical Marches
Arr.: Eric Osterling
The Music of the Night
Andrew Lloydd Webber

Im Anschluss an den Auftritt der Jungmusiker folgt das Konzert der Erwachsenenkapelle unter dem Motto
“Musik der letzten 20 Jahre”:

Arsenal (2004)
Jan van der Roost
Spiritual Contrasts (1984)
Harold L. Walters
Lord of the Dance (2004)
Arr.: Frank Bernaerts
Highlights der Klassik (1996)
Arr.: Manfred Schneider
Opera Favourites (2001)
Arr.: Richard Comello

Pause
 

FrlKonzJug2

Unser begeisterter Nachwuchsschlagzeuger Maximilian (7 Jahre) beim Auftritt der Jungmusiker.

FrlKonz2004

Der Musikverein Niederöfflingen bei seinem 22. Frühlingskonzert vor vollbesetzter Halle.

Dankeschön Bert Kaempfert (1988)
Arr.: Hans Kolditz
A Tribute to Frank Sinatra (2001)
Arr.: Rieks van der Velde
West Side Story (1990)
Arr.: Hans Kolditz
Abba Gold (2000)
Arr.: Ron Sebregts
Rock Train (2004)
Ted Huggens

Als Zugabe spielt der Verein:
den Florentiner Marsch und
die Polka Blasmusik zu jeder Stund.

Während dem 2. Teil unseres diesjährigen Frühlingskonzertes ist auch noch eine Ehrung verdienter Musiker.
Mehr dazu im Bericht des TV.

Bericht des TV
zum Frühlingskonzert 2004

Dienstag, 25.05.2004

Wir sind weiterhin um Nachwuchs im Verein bestrebt und laden deshalb zu einem Informationsabend über die musikalische Ausbildung beim Kreismusikverband Bernkastel-Wittlich ab 19:00 Uhr ins Probelokal ein.

Samstag, 05.06.2004

Ständchen zur goldenen Hochzeit von Ernst und Gerda Krämer am Gasthaus Zum Bungert.

Sonntag, 13.06.2004

Krämer1

Der erste Vorsitzende überbringt dem Jubelpaar die Glückwünsche vom MV und in Vertretung von den übrigen Ortsvereinen.

Fronleichnam der Pfarreien Greimerath und Niederöfflingen, aus organisatorischen Gründen seitens der Pfarrverwaltung für dieses Jahr auf Sonntag verlegt, findet in Niederöfflingen statt. Um 10:00 Uhr hl. Messe am Dorfbrunnen mit anschliessender Fronleichnamsprozession musikalisch umrahmt vom Musikverein Niederöfflingen.

Fronleichnam2

Die hl. Messe zum Fronleichnamstag findet am Dorfplatz statt.

Fronleichnam1

Die Prozession führt zum Altar in der Schlack

FronleichnHJH

Gemalt hat das Altarbild unser Küster, Organist und aktiver Musiker
Hans-Jürgen Hoffmann

Sonntag, 20.06.2004

150 Jahre Filialkirche Oberöfflingen. Der Musikverein Niederöfflingen beteiligt sich an der Gestaltung der Festlichkeiten mit einem Frühschoppenkonzert nach der Festmesse am Sonntag.

Dienstag, 22.06.2004

Ooeffl1

Konzert zum Kirchfest in Oberöfflingen

Zum Namenstag Alois treffen wir uns gegen 20:00 Uhr in Oberöfflingen zwecks musikalischer Glückwünsche für unseren Dirigenten und seine Gattin und unserem Schlagzeuger an der grossen Trommel. Wegen der unbeständigen Wetterlage verlegen wir unser kleines Konzert und den anschliessenden Umtrunk mit Imbiss in die Garage unseres Dirigenten Alois Lönard.

Namenstag1

Namenstagsständchen ...

Sonntag, 27.06.2004

Namenstag2

... mit Imbiß und Umtrunk in der Garage.

Edeltrudis-Kirmes in Niederöfflingen.
10:30 Uhr - traditionsgemäss findet die Kirmesmesse unter reger Beteiligung der Dorfbevölkerung an der Edeltrudiskapelle statt. Der Musikverein gestaltet die hl. Messe musikalisch und trifft sich im Anschluss auf dem Schulhof zum Frühschoppenkonzert am Bierstand der Freiw. Feuerwehr.

Samstag + Sonntag, 03./04. 07.2004

Im vergangenen Jahr an unserem 75jährigen Jubiläum, lernten wir eine Musikkapelle aus Belgien kennen: HARMONIE ROYALE DES SAPEURS - POMPIERS ATHUS. Sie waren für 2 Tage unsere Gäste. Der Kontakt kam zustande durch einen gebürtigen Niederöfflinger - Klaus-Rainer Junk - der z.Zt. in Belgien lebt und aktiver Musiker des Vereins aus Athus ist.
In diesem Jahr stand nun der Rückbesuch nach Belgien an.

Athus1

Am Samstagmittag um 12:30 Uhr Abfahrt der Musiker mit reichlich Gepäck für eine Übernachtung mit dem Bus nach Belgien.

Athus2

Nach einer kleinen Irrfahrt durch Belgien incl. Stadtrundfahrt in Athus (keiner hat davon was mitbekommen) Ankunft um 14:30 in Athus. Ohne Umsteigen Weiterfahrt nach Differt ins Internat zum Einchecken.

Athus12

Einzelzimmer - Doppelzimmer - 4Bettzimmer und Schlafsaal mit 15 Betten wurden belegt. In einem Zimmer wurden die Betten auf den Flur gestellt und das ganze Zimmer mit Matrazen ausgelegt.

Athus3

Um 17:00 Uhr Sektempfang im Bürgerhaus der Stadt Athus mit Stadtbürgermeister nebst Gattin und einigen Stadträten.

Athus4

Musikalisch begrüsst werden wir von unseren Musikfreunden aus Athus.
Der Bürgermeister hält eine kurze Begrüssungsansprache und überreicht ein Präsent.
Ebenfalls werden wir vom Vorsitzenden des Vereins - Präsident Julien Jacquemin - begrüsst und erhalten auch von ihm ein Präsent.
Unser Vorsitzender Hans-Georg Weber bedankt sich anschliessend für den freundlichen Empfang.
Ab 18:15 Uhr werden wir in der Schule mit einem reichlichen und sehr guten Abendessen verwöhnt.

Ab 20:30 Uhr Konzert im Kulturzentrum der Stadt Athus:
“GRANDE SOIREE MUSICALE INTERNATIONALE”
1. Harmonie Concorde SANAM (G D de Luxembourg)
2. Musikverein NIEDEROEFFLINGEN 1928 e.V. (Allemagne)

Athus6

Nach dem Konzert Discoabend im Kulturzentrum bis spät in die Nacht hinein.

Athus7
Athus13

Um 3:00 Uhr Abfahrt nach Differt ins Internat - bis 4:30 Uhr “Besprechung” im Schlafsaal des Dachgeschosses mit Bier und Schnaps und jede Menge “schlaue Sprüche”.

Athus18
Athus19
Athus14

Mancher fällt dann förmlich vor Schreck aus dem Bett, als um 8:00 Uhr Trompetensignale zum Wecken durch die Flure des Internats klingen. Um 9:00 Uhr Frühstück mit Kater und Müdigkeit mit starkem Kaffee und jede Menge zu Essen.

Athus15

Um 10:30 Uhr Abfahrt zur Besichtigung mit Führung eines historischen und denkmalgeschützten Friedhofes in der Umgebung von Athus und anschliessendem Spaziergang zu einem Bauernhof mit viel Geschichte. Einige waren nicht in der Lage dazu und verbrachten die Zeit schlafend im Bus. Im Anschluss an die Führung Besuch einer örtlichen Kneipe.

Athus17
Athus16

12:15 Uhr Rückfahrt nach Athus zum Grillfest. Hier gibt’s noch mal sehr viel und gutes Essen und Trinken (Alle trinken Sprudel, nur Fiffi trinkt Rotwein: “Das gehört zu gutem Essen”, sagt er). Von 14:45 bis 15:45 Uhr Unterhaltungskonzert in der Schule.

Um 16:30 Uhr Rückfahrt in die Heimat. Im Bus waren alle müde und haben wohl alle geschlafen bis auf den Fotografen.

Athus11
Athus9 Athus10
Athus8

Gegen 18:15 Uhr Ankunft zu Hause.

Bericht über die Fahrt nach Athus:
1. Vorsitzender Hans-Georg Weber
Bilder: Gerd Hoffmann

Sonntag, 11.07.2004

Zum Sportfest des SV Niederöfflingen ab 20:00 Uhr Dämmerschoppenkonzert am Sportplatz

Montag, 12.07.2004

Im Rahmen des Sportfestes findet während des Nachmittags, wie in den letzten Jahren üblich, die Kinderolympiade statt.
Um 18:30 Uhr beginnt das traditionell Dorfpokalturnier. Den begehrten Wanderpokal spielen die Dorfvereine: Freiw. Feuerwehr, Karnevalsverein und Musikverein unter sich aus.
Hier die Spielpaarungen und Ergebnisse des diesjährigen Turniers:
1. Spiel: Freiw. Feuerwehr - Karnevalsverein: 6:2
2. Spiel: Karnevalsverein - Musikverein: 2:0
3. Spiel: Musikverein - Freiw. Feuerwehr: 2:2
Die Entscheidung zwischen den punktgleichen Mannschaften Freiw. Feuerwehr und Musikverein wird durch ein Elfmeterschiessen ausgetragen.
Der Musikverein gewinnt mit 3:2 beim Elfmeterschiessen und ist somit diesjähriger Pokalsieger.

Freitag bis Sonntag 16. - 18.07.2004

Zeltwochenende des Musikverein auf dem Zeltplatz an der Finsterbach im Tal der Strecke zwischen Gipperath und Schladt.
Am Freitag um 17:00 Uhr Aufbruch mit Sack und Pack per Traktor Richtung Zeltlager. Leider hat das Wetter nicht so mitgespielt wie bei den vergangenen Zeltlagern des Vereins. Zumindest am Sonntag haben ein paar gewaltige Gewitterschauer dafür gesorgt das Zeltlager am frühen Nachmittag fluchtartig zu verlassen.

Zeltlager1

Am Freitagabend gegen 20:00 Uhr
versammelt beim Abendessen

Zeltlager2

Groß und Klein beim gemeinschaftlichen “Stipp-Spiel”
Samstag gegen 17:00 Uhr

Von Freitag, den 16.07.2004 bis einschliesslich Freitag, den 13.08.2004 die Sommerpause des Musikvereins mit ein paar Unterbrechungen durch wichtige Auftritte, die im Nachfolgenden dokumentiert werden.

Montag, 26.07.2004

Goldene Hochzeit Peter und Änni Krämer.
20:00 Uhr Ständchen im Laufelder Hof.

Krämer2

Sonntag, 08.08. 2004

Mit einem gemeinsamen Gottesdienst um 10:00 Uhr und anschliessendem Treffen in der Gemeindehalle beginnt die Geburtstagsfeier zum 90. des Ehrenbürgers von Niederöfflingen
 - Pater Jakob Konrad - .

JKonr1
JKonr2

Die Halle füllt sich mit Geburtstagsgästen und Bürgen von Niederöfflingen, um mit dem Jubilar seinen 90. Geburtstag zu feiern.
Die Ortsvereine sind verantwortlich für die Verpflegung und Unterhaltung der Gäste.

Der Musikverein hat während dem offiziellen Teil der Veranstaltung und dem gemeinsamen Mittagessen die musikalische Umrahmung übernommen.

Freitag, 20.08. 2004

1. Musikprobe nach der 4-wöchigen Sommerpause.

Sonntag, 22.08.2004

Frühschoppenkonzert zum Feuerwehrfest der Freiw. Feuerwehr Gipperath.

Freitag, 27.08.2004

Schleif des ehemaligen aktiven Musikers Frank Waldorf, wozu der Musikverein eingeladen ist. In der Gemeindehalle von Niederöfflingen finden sich die Musiker zu einem Unterhaltungskonzert ein.

Samstag, 28.08.2004

Im Rahmen der Verpflichtung zu einem Rückbesuch, folgen wir der Einladung des Musikverein Mückeln, der an diesem Wochenende sein 80jähriges Vereinsjubiläum feiert. Der MV Mückeln hatte zu unserem 75jährigen Jubiläum im Mai 2003 den “Bayrischen Abend” gestaltet.

Donnerstag, 09.09.2004

Die älteste Dorfbewohnerin von Niederöfflingen - Rauen Trini - wird heute 97 Jahre.
Der Musikverein beteiligt sich an den offiziellen Glückwünschen der Gemeinde und der Dorfvereine mit einem Geburtstagsständchen.

Samstag, 11.09.2004

Da unsere Jugendlichen im vergangenen Winter eine Bowlingtour zum Center-Park Heilbachsee unternommen hatten, wollten die “alten” nicht nachstehen und haben eine Radtour für Samstag, den 11.09.2004 geplant:

Radtour1

Nach gut 1 Stunde dann Aufbruch und Start zur 2. Etappe zurück in Richtung Niederöfflingen, wo unser Versorgungsfahrzeug beim alten Bahnübergang (Meisebach) auf uns wartete. Diese Etappe war die leichteste, weil es nur bergab ging. So hatten einige auch mal das Gefühl, ganz vorne mitfahren zu können. Nach kurzer Pause ging es weiter zur 3. und letzten Etappe. Es war die längste und schwierigste. Dort sollte sich nach Meinung unseres Dirigenten die Spreu vom Weizen trennen. Und er sollte Recht behalten. Eine kleine Bergwertung bei Hasborn riss das Feld schon ein wenig auseinander. Aber die Ausreißer konnten schnell wieder eingefangen werden.

Bei schönstem Sonnenschein trafen sich die “alten” um 15:00 Uhr beim Probelokal. Motiviert bis in die Haarspitzen waren alle um die anspruchsvolle Strecke, immerhin fas 30 km, zu bewältigen. Das erste Etappenziel (ca. 9 km) hieß “Höfchen”. Sprintwertungen, die ersten Bergwertungen und ein Zeitfahren sollten am Ende mit zum Gesamtsieg gerechnet werden. Beim Höfchen angekommen, gab es sofort die ersten Vitaminschübe (Bier usw.) Zur Stärkung gab es wohlschmeckendes Eis. Eine Radlerin versprach sich von einer Portion Eis mit heißen Himbeeren und mit Salz abgeschmeckt eine besondere Stärkung.

Radtour2

Der Aufstieg vom Waldschlösschen zur Pleiner Schutzhütte war eine Tortour für alle 21 Fahrer. Viele hielten es nach dem Motto, “Wer sein Rad liebt, der schiebt”. Es war wohl für einige die falsche Vorbereitung (schließlich war tags vorher Holzhacken und abends Probe angesagt). Vielleicht lag es auch an der falschen Ernährung und Vitaminzufuhr. Keiner weiß was Genaues. Dennoch konnte eine Hand voll Top-Fahrer das Ziel auf dem Rad erreichen.

Radtour3 Radtour4

Nachdem alle am Ziel waren, wurde draußen Feuer zum Grillen gemacht. Bei Schwenkbraten, Würstchen, Bier und Schnaps, hatte man die verlorenen Kalorien vom Nachmittag wieder schnell aufgefüllt. Als alle den Bauch voll hatten, setzten wir uns alle ums Feuer in der Hütte und führten viele “vernünftige Gespräche”. Der Inhalt dieser Gespräche kann leider nicht veröffentlicht werden (Zensur). Zur späten Stunde war dann die Heimfahrt angesagt. Der Bus wartete allerdings am Waldrand auf uns. Das hieß, wir mussten doch noch eine Etappe starten. Nur diesmal war alles irgendwie anders. Obwohl es nur bergab ging, schoben alle Ihre Räder. Alle? - Nein! Zwei Rennfahrer wagten trotz Dunkelheit (wie im schwarzen Loch) die Abfahrt auf dem Rad. Leider mussten beide disqualifiziert werden. Beide waren mit Birnensaft (Williams Christ) gedopt. Dazu kam, dass einer Licht am Rad hatte. Wir wären dann alle gerne mit dem Bus heimgefahren, wenn wir nicht noch einige Vermisste gehabt hätten. Reinhold hatte im dunklen Wald sein Handy, die Geldbörse seiner Frau und den Haustürschlüssel verloren. Ebenfalls vermisst waren Fiffi und Roswitha. Die beiden konnten sich im dunklen Wald nicht von einander trennen. Die Fahrräder hatten sich so unmöglich verhakt, dass jemand mit der Taschenlampe herbeieilen musste um die beiden zu befreien. Dazu kam noch, dass es während des Abstieges in Strömen regnete. Doch irgendwann waren alle beim Bus angekommen und wir konnten losfahren.

Übrigens! Gesamtsieger der Radtour wurde mit großem Abstand der Spaß, gefolgt von Kameradschaft und Stolz, bei einer solchen Truppe wie unserem Musikverein dabei zu sein.

Bericht über die Radtour:
1. Vorsitzender Hans-Georg Weber

Samstag, 25.09.2004

Konzert im Festzelt zur Michaels-Kirmes in Kinderbeuern, welche der Musikverein aus Kinderbeuern ausführt.

Sonntag, 03.10.2004

Seit unserem 75jährigen Jubiläumsfest im Jahr 2003 haben wir noch einen Gegenbesuch offen, den wir letztes Jahr wegen einer Verpflichtung zum Auftritt beim Oktoberfest in Dormagen nicht wahrnehmen konnten.
In diesem Jahr haben wir uns den Termin freigehalten, zur Kirmes in Schönecken, die vom Musikverein Schönecken ausgerichtet wird. Gegen 11:00 Uhr beginnen wir mit unserem Frühschoppenkonzert im Festzelt. Weil die Anreise nach Schönecken nicht gerade kurz ist, verbleiben wir noch bis etwa 16:00 Uhr im Festzelt bei musikalischer Unterhaltung weiterer Gastvereine.

Mittwoch, 10.11.2004

Martinszug in Gipperath

Donnerstag, 11.11.2004

Martinszug in Niederöfflingen

Sonntag, 14.11.2004

Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Ehrenmal der Gefallenen der letzten beiden Weltkriege mit musikalischer Umrahmung durch den Musikverein

Sonntag, 12.12.2004 - 3. Advent

Die Vorstände der Ortsvereine treffen sich mehrmals im Jahr, um Veranstaltungen besser planen zu können und damit Terminüberschneidungen auszuschliessen. Bei einem dieser Treffen wurde ein “Adventlicher Nachmittag” unter Mitwirkung aller Vereine für den 3. Advent 2004 geplant.
Die Veranstaltung beginnt bei Kaffee und Kuchen gegen 14:00 Uhr umrahmt durch musikalische Darbietungen der Kindergartengruppe, des Kirchenchores Niederöfflingen, der Jugendgruppe des MVN und dem Musikverein Niederöfflingen. Der Kindergarten Niederöfflingen verlegt sein jährliches Weihnachtsbazar in den Rahmen dieser Veranstaltung.
Der Erlös vom Bazar kommt dem Kindergarten zugute und der Gesamterlös der Veranstaltung wird einem guten Zweck zugeführt.

3Advent1

Die Kindergartengruppe bei einem weihnachtlichen Vortrag

3Advent3

Weihnachtsbazar des Kindergarten Niederöfflingen

3Advent5

Die Jugendgruppe des MV-Niederöfflingen
unter Leitung von Edgar Schiffels

3Advent2

Der Kirchenchor Niederöfflingen unter Leitung von Leo Schiffels

3Advent4

Die vollbesetzte Halle während der Adventsveranstaltung

3Advent6

Der Musikverein Niederöfflingen unter Leitung von Alois Lönard

Sonntag, 19.12.2004 - 4. Advent

Der Einladung der Ortsgemeinde Oberöfflingen gefolgt, unterhält der Musikverein Niederöfflingen die Besucher der vorweihnachtlichen Veranstaltung am neuen Dorfplatz in Oberöfflingen mit weihnachtlichen Weisen.

4Advent1 4Advent2

Bericht: W. Neidhöfer - 1. Schriftführer u. Webmaster (wenn nicht anders angegeben)
Bildmaterial zum größten Teil von Herta u. Hermann Clemens

Hoch Zurück